Мари в port2port провел все выходные, отвечая на Ваши вдумчивые вопросы [спасибо Мари!]. я только прошел все ее ответы и серьезно, они переполнены из большого совета. я не могу благодарить ее достаточно за то, что она заняла время из ее списка, чтобы разделить ее совет со всеми там. так, достаточно от меня - ЩЕЛКАЮТ ЗДЕСЬ, чтобы рассмотреть все ответы мэриэ на Ваши вопросы. наслаждайтесь! i can’t thank her enough for taking time out of her schedule to share her advice with everyone out there. so, enough from me- CLICK HERE to view all of maria’s answers to your questions. enjoy!

привет там. во-первых, я хочу благодарить изящество просить, чтобы я был "проектировщиком" в
“спросите проектировщика” ряд. пока я прочитал design*sponge {2 + годы теперь}, изящество было силой для того, чтобы помочь людям получить свою работу перед большим количеством глаз …, я очень благодарен за место онлайн, которое она создала. во-вторых, благодарит быть настолько любопытным! я потрясен, что у меня было очень много вопросов, входит, но я счастлив дать безотносительно информации я могу. поскольку Вы будете видеть, я организовывал их в способе, которым я думал, было полезно. я желаю Вам всем удачу в Ваших усилиях, и я благодарю Вас за чтение моего
ответы …

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО МЕНЯ & ПРЕССЫ P2P

Где Вы шли в школу и что Вы изучали там? Вы в значительной степени знали то, что Вы хотели сделать, когда Вы вошли в колледж?

я пошел в школу в университете Индианы и изучил изобразительное искусство / графический дизайн. я не знал то, что я хотел изучить, когда я добрался там; нисколько. я закончил в искусстве, когда английский язык только, казалось, был неправильной подгонкой меня. я никогда не брал один художественный класс в средней школе, и при этом я не проявлял интереса к этому, поскольку я рос. теперь, я получаю почти все свое вдохновение от мира искусства, и я очень благодарен быть маленькой частью этого.

У Вас есть работа дня? Port2Port платит домашние счета? Действительно ли port2port - бизнес хобби – кое-что, что Вы делаете в свое свободное время для забавы и сделать небольшие дополнительные наличные деньги, или это Ваш единственный источник дохода? Сколько часов неделя Вы сказали бы, что Вы тратите проектирование, выполнение заказов, получение новый бизнес, и печать?

во-первых, позвольте мне говорить, что я люблю эти вопросы. я могу видеть, почему их спрашивают из-за курса, Вы хотите некоторый контекст к моим ответам
к этим вопросам "о проекте"! так, у меня нет “работы дня”; port2port - мой главный источник дохода; я делаю некоторый графический дизайн, художественное руководство, фотографию & разрабатывающий на стороне, чтобы добавиться. я делаю всю работу для port2port, таким образом я сказал бы, что я вставлял по крайней мере 40 часов каждую неделю, возможно больше. я буду полностью честен и скажу Вам, что каждый месяц - борьба, чтобы оплатить счета & арендную плату. но я упорно тружусь и помещаю весь мой
усилие в то, что я создаю так … это, работает на меня, чтобы настроить мою продолжительность службы этот путь. {примечание: я не был дантисту в возрастах, и при этом у меня нет страхования от болезней; не говорите моим родителям}.

У меня есть вопрос о местоположении: действительно ли трудно продвинуть, сделать и найти клиентов (или магазины) для Вашей работы, живущей за пределами “большого города”?

мое местоположение - Портленд, Мэн. у нас есть маленький город, лапают здесь, но я посчитал сообщество только положительным и благосклонным. я не думаю, что нужно быть в большом городе, чтобы иметь творческую & артистическую компанию. я действительно думаю, что может потребоваться больше работы, чтобы сделать связи, но я не возражаю, потому что маленький город соответствует моим потребностям образа жизни полностью.

Какая-нибудь часть бизнеса, что Вы ожидали иметь проблему, делая вас непосредственно, и как это действительно? Что, во всяком случае, помогло? Я всегда думаю, что я хотел бы жить на западное побережье, частично для способа, которым я чувствую, когда я там; как Вы решали преодолеть страну? Действительно ли это было большое движение? И как сделал движение, заставляют Вас начинать port2port
нажмите?

когда я двигался от Чикаго до Портленда, это было большое движение и большое решение. у меня была главная система поддержки в месте в моей жизни с друзьями и семьей так, чтобы помогший весьма немного. движение конечно помогло упростить мою жизнь и сделанное наличие малого бизнеса, возможного {не, что у меня была идея назад тогда}. я плачу меньше за все здесь, таким образом это помогает в практическом смысле, и я очень вдохновлен своей средой {океан, леса, улицы булыжника, и т.д}, и это продвигало меня, чтобы сделать искусство. пресса port2port была начата на прихоти. я сделал одну карту в конце 2005 и поместил это онлайн. следующая вещь я знал, что я делал одну карту каждый месяц и расширялся к одному комплекту карт каждый месяц. это был очень органический процесс, который был медленно двинут на моей повседневной жизнью и как я сделал, чтобы это настроило. поскольку я хотел создать больше работы, я нашел, что я понижал больше внештатной работы {или это только решило, что проекты, законченные} и бизнес, росли, потому что было требование на это, чтобы расти. я всегда ожидал иметь проблему с несколькими частями бизнеса: планирование & финансирование. я имею тенденцию пахать вперед с созданием работы и не обязательно размышлением о возможных последствиях создания той работы. по большей части я соглашаюсь с той борьбой, и я не могу честно сказать Вам, что она уйдет скоро.

Вы делаете большое планирование? И Вы фактически доводите свои планы до конца?

поскольку я только упомянул, я делаю некоторое планирование, и по большей части я действительно довожу планы до конца. конечно я думаю, что для меня легко довести их до конца, потому что они - главным образом маленькие вещи как: “в следующем месяце судоходные поставки покупки.”

Как у Вас есть все выглядящее настолько профессиональными? Скажите например, кто пишет Ваш текст на Вашем вебсайте? У Вас есть любые другие люди, помогающие Вам?

спасибо! я думаю, что мой опыт работы помогает мне сделать вещи взглядом "профессионалом". я был удачлив работать со многими талантливыми людьми, и я всегда похожу на губку …, мне нравится учиться от других. я пишу текст на своем вебсайте; действительно, я делаю все для прессы port2port. однако, у меня есть много людей, которые помогают мне. с малым бизнесом я всегда думаю, лучше обращаться к Вашим друзьям. у меня есть дорогой друг от средней школы, который является моим продающим гуру и другим, кто программирует мой вебсайт. у меня есть много друзей онлайн от сообщества блога, от которого я получаю тонны мнений. я могу сделать всю работу, но я постоянно обращаюсь к своему сообществу для помощи.

Я задавался вопросом, работали ли Вы с наставником, чтобы разбудить Ваш бизнес и управление или были этим всем своего собственного согласия? Как Вы знали, как обращаться с бизнесом & маркетинговыми вещами?

у меня было несколько наставников с леттерпресс частью бизнеса. я узнал о печати от нескольких парней, у которых была реальная страсть к точности всего этого. я собрал тонну знания, только работающего в чьем-либо принтшоп и пачкать руки. как упомянуто выше, бизнес & маркетинговые части моего бизнеса - части, которые я делаю, но неохотно. к счастью у меня есть старый друг, к которому я могу обратиться для совета в таких делах. у прессы port2port нет слишком многих бизнеса и продающих дел, хотя, таким образом я предполагаю, что я удачлив в том отношении.

Как Вы пошли об обнаружении, что магазины несут Вашу работу? Что Вы узнали когда дело доходит до получения Ваших товаров в магазины все вокруг? Вы делаете любую из больших выставок, каталогов, торговых представителей? Это берет алот времени далеко от создания?

я хотел начинать свое дело, пока, без оптовых счетов. это действительно сводится к факту, что я не могу создать все это непосредственно способ, которым я хочу к и делаю достаточно продукта, чтобы попытаться получить это в магазины, и т.д. для меня это никогда не было о получении моей работы в магазины. это было о вытаскивании моей работы из моей головы и на бумагу. я сказал бы, что пресса port2port - меньше компании бумаги для печатающих устройств и более ежемесячных товаров на бумажной компании {если это имеет какой-нибудь смысл}. я проектирую новые бумажные товары каждый месяц, и я не переиздаю проекты, потому что это победило бы цель. я люблю создавать и работать от места ежемесячного вдохновения. если бы я собирался развить оптовую линию, я не думаю, что я сделал бы печать, и это только создаст целое новое крыло прессы port2port. я не совсем готов к этому и поэтому вещам как выставки, каталоги, торговые представители, и т.д.

Трудно сделать приличное проживание с таким большим количеством соревнования?

да. одну тысячу раз да.

ТЕХНИЧЕСКИЕ БИТЫ

Я хотел бы знать, чувствует ли Мария себя ограниченной размером и механикой Пилота. Я предполагаю, что я мог послать по электронной почте ей, чтобы спросить, но я получаю чувство, что для людей было бы полезно знать – они являются желанными и трудно прибыть, который в свою очередь отражен в цене за один, и все же интересно, как она сравнивает это, чтобы воздействовать на Вэндеркук или другую большую прессу.

действительно у Пилота есть много ограничений, но я не провожу слишком много времени, думая об этом. так как большая часть работы, которую я делаю, свернута или плоские карты, она работает весьма хорошо для таких маленьких частей. я полностью люблю Вэндеркук., который я учился печатать на прессе этого размера. если я мог бы сжать один в мою квартиру {где у меня есть своя студия}, я сделал бы это через секунду. они - такие красивые машины. я поощряю всех леттерпресс любителей примерять печать так многой прессы, как они могут.

Какие чернила Вы используете со своей прессой и где я могу найти это? Вы используете пластины магния или полимер? который Вы находите, чтобы работать лучше? Как Вы получаете мерцание? у меня никогда не было такой удачи с основанными на каучуке чернилами. Что было бы Вы делать, если Ваша пресса сломалась, и Вы были
в середине чувствительного ко времени проекта?

я использую базируемый каучук & масляные чернила. я покупаю их всех от Графики НА из Колорадо. я использую пластины магния, которые я произведен ежемесячно Графикой Оуоссо в Мичигане. я не делаю ничего специального для своих металлических чернил, чтобы заставить их мерцать. я скажу, что для тех принтингс я имею тенденцию использовать больше чернил; возможно, что это помогает. если бы моя пресса сломалась, то я кричал бы. после этого я выяснил бы план нападения. к счастью я только обеспечил 2-ому Пилоту, таким образом я чувствую себя менее подчеркнутым об этом виде сценария. также я не беру слишком много чувствительных ко времени проектов, поскольку я не делаю тонны таможенной работы.

Какую камеру делают Вы используете, чтобы стрелять в Ваши выстрелы вдохновения и Ваш
выстрелы готового изделия? Сделайте Вы изменяете их очень в фотомагазине или только
основы?

я использую Никон d40. я также делаю тонну стрельбы с пленочными фотокамерами. я
предпочтите фильм, таким образом я использую его всякий раз, когда я могу. когда необходимо я конечно использую Фотомагазин для своих цифровых изображений. я думаю, что Фотомагазин - часть "основ" цифровой фотографии, так как после всех изображений предназначаются, чтобы быть замеченными на компьютере.

СОВЕТ

Я задаюсь вопросом, какой совет Вы могли бы иметь для кого - то надеющегося запустить подобный бизнес? Вы предлагаете покупать леттерпресс сразу? На ранних стадиях Вашего бизнеса, какие шаги Вы делали, чтобы создать Вашу видимость и клиентскую базу в то, что это сегодня?

настолько трудно для меня дать совет, так как мой бизнес является настолько личным и настроен мне, но здесь является моими мыслями …, если Вы хотите иметь леттерпресс бизнес тогда во-первых, проведите время, печатая. я думаю, что важно знать, что сама печать часто - времена, утомительные и трудные на теле. таким образом я сказал бы, находят магазин печати и видят, можете ли Вы интернировать там. если бы Вы влюбляетесь тогда конечно, имело бы смысл покупать прессу. я заметил в последние годы, что они тверды найти, но бриарпресс.орг - большой ресурс для всех letterpress-связанных вещей. тогда я думаю, что важно определить вид бизнеса, который Вы хотите. это очень легко, как только Вы начинаете, чтобы поддержать себя против других фирм и думать, что “месторождение должно походить на это”, но я отговариваю от этого. я знаю, что для меня я хочу сделать скромное проживание и сделать ежемесячное искусство. те были моими факторами определения. так, определите Ваш и пойдите оттуда. что касается построения видимости и получения клиентской базы, для меня это сортирует слученных как следствие моей жизни. я начал блог с одного из моих лучших друзей в апреле 2005. мы начали это, чтобы общаться друг с другом и взять больше фотографий. я сказал бы, что опыт того, чтобы быть частью артистического сообщества онлайн только продвинул меня к
где я. я не останавливался, чтобы думать об этом так очень. это было ничто, что я продолжал работать, и я конечно понятия не имел, когда я начал все это, что любой будет хотеть прочитать интервью как это обо мне и моем бизнесе! для меня это было о намерениях и скромных действиях. снова, это, возможно, не практический совет Вам, и мне действительно жаль, что у меня не было большего количества из него, но я предполагаю, что я сказал бы, только добираются там и делают это.

Каково это, которое держит Вас идущий на тех о так усталые дни? Какие-нибудь слова совета для начала проектировщиков, которые должны уравновесить их творческую работу с занятой работы дня?

я помню прошлый год, которым я управлял позади при печати моего календаря
и я управлял 2-3 чернилами каждый день …, я был только исчерпан, и мое тело было настолько воспаленным, что я почти кричал на прессе. но так или иначе я только отчасти удавался. возможно это было, потому что это был я и моя работа, и это было таким чувством удовлетворения. возможно это были немного очков вина, которое я имел каждую ночь. или возможно это был факт, что я так или иначе окружил меня людьми, которые работали столь же трудно, как я был, будьте это художники я встретились в сообществе онлайн или друзьях в городе, которые гудели вокруг с их “рабочими местами дня.” я предполагаю так или иначе, даже когда я устал, я пытаюсь напомнить мне, что мне нравится то, что я делаю большинство дней, и это действительно важно. таким образом я предполагаю, что это - внутренний мир и вся та гниль. и я думаю, работаете ли Вы “работа дня” и желаете также сделать, леттерпресс, печатающие возможно только, стреляют для того, чтобы делать один проект каждый месяц. или один проект каждый сезон. я думаю, что даже это могло быть чрезвычайно полезно если не больше так чем необходимость сделать больше чем это.

Я люблю понятие общества карты. Я думал о выполнении кое-чего подобного с драгоценностями, которые я делаю. Вы можете сказать нам о том, как Вы придумали идею, за и против, любой другой совет об этом?

спасибо! общество карты - любовь к моей жизни. печать 2 карт каждый месяц и отсылка их к местам на всем протяжении нашей страны и мира только заставляют мое сердце пропустить удар. идея только сортирует хита меня {несколько под влиянием Вогез Лунный Клуб, Первоклассный-Чоколэт, потому что я работал для Вогез в течение многих лет} …, и я не помещал в намного большее количество мысли в это после этого. мой продающий друг и другие друзья помогли мне определить то, чем это было бы, и затем это только началось! именно, когда я был 6 месяцами в это, я выяснял финансовые числа {ой} и делал несколько регуляторов, и конечно регуляторы все еще делаются. про - то, что я могу создавать новую работу каждый месяц и иметь причину вывести ее в мир. довод "против" - то, что это - довольно мало работы и если я понимаю правильно вниз к этому, я не делаю так много денег. мой совет - только маленькое начало. если Вы хотите сделать, клуб заказа по почте удостоверяется, что Вы предлагаете варианты и готовы измениться и учиться, как Вы идете. нет, ничто неправильно с изменением когда дело доходит до проекта как этот … не боится этого.

Я любил бы совет относительно того, как получить ту первую работу проекта. Я работал в
фотография и возвратилась школе для графического дизайна. Я нахожу, что места хотят 2 +, годы испытывают и находят, что трудно получить ногу в двери.

ак! я ненавижу это “2 + линия” опыта лет. я помню это. я сказал бы, что лучший совет, который я имею, должен передать. возможно это походит на раздражающее слово, но это действительно нет. почему Вы не должны встретить людей и говорить с ними о вас непосредственно и что Вы ищете из ситуации работы? возможно Вы найдете кое-что в месте, что Вы никогда не знали, чтобы смотреть! многие из моих любимых рабочих мест были найдены через друзей или знакомые. и возможно не бойтесь взять кое-что, что может казаться "ниже" Вас. есть очень, чтобы учиться на нижней ступеньке и всегда есть рангс выше нее также.

ИСКУССТВО & ВДОХНОВЕНИЕ

Вы делаете свои собственные иллюстрации? если бы Вы делаете, какое предложение Вы имели бы для кого-то, кто хотел бы сделать бумагу для печатающих устройств, но не может сделать их собственные иллюстрации?

я не тяну, но часто времена используют мою фотографию или просматривающий к
создайте оригинальные иллюстрации. я также использую много битов из старых книг и обрезаю искусство, и т.д {и я изменяю их}. это не беспокоит меня сколь-либо, чтобы использовать искусство, которое отсутствует в общественной области. я не думаю, что все иллюстрации должны быть оригинальными. я думаю, что это больше о намерении и оригинальном создании. если я беру иллюстрацию, которую я нахожу в старой книге и изменяю это немного и печатаю это на карте, это становится кое-чем новым. есть много мест, чтобы найти иллюстрации; Вы могли начать с Дуврских Публикаций.

Как Вы остаетесь вдохновленными после всего этого времени, чтобы создать новые и интересные проекты? Что вдохновляет Вас? Кто Вы любимые художники?
Художники, которыми Вы восхищаетесь и, которые вдохновляют Вас? Какие книги, кинофильмы и музыку Вы находите самым вдохновляющим?

я конечно не & вдохновлен каждый день. сомедэйс я только должен сделать работу пехотинца печати или отгрузки, таким образом я могу зонировать! но я пробую
держать меня вдохновленным, беря много прогулок, давая меня непосредственно много свободного времени, просматривая содержание онлайн {блоги, фликр, участки художника}, фотографирование, отрывая биты от журналов, блогджинг, говоря с другими художниками или друзьями, не будучи сорванным деталями. я держу свою студию, наибольшую комнату в моей квартире, довольно организованной, и я регулярно обновляю свои провода вдохновения {см. их здесь}. это помогает мне снять старое вдохновение и заменить их новыми. практический результат: я вдохновлен простым, практическим, красивым. воодушевление меня в последнее время: {эти списки могли быть более длинными, но …}

художники: Мод Арсено, Элизабет Данкер, Камилла Энгмэн, Грэсия Хэби + Луиза Дженнисон, Кристофер Раян, Дитт Изаджер, Чи Нэкэгоа, Лена Корвин, Ивэна Хельсинки, Роланд Белло, Кэйтлин Мокиун, Акира Минэгоа, Бен Лоиз, Керэн Джеларди, Кэрин Эрикссон.

книги: Гордость & Предубеждение Джейн Остин, Кухонные Дневники Найджелом Слэтером, Чистый Стиль, Живущий Джейн Камбербэч, Годы Вирджинией Вулф, Вечер Сьюзен Минот …, я люблю японские книги стиля ремесла и журналы также!

кинофильмы: Мертвец, Реконструкция, Жизнь, Водная Со Стивом Зиссоу, Тыловым Окном, Домом Песка, Амели, V для Вендетты, Удар Выпитая Любовь, 25-ый Час, Матрица

И НАКОНЕЦ …

Я буду посещать друга в Портленде через пару недель – там магазин, в котором я могу найти Вашу работу?

у меня есть свой ряд Полоски Золота карт {сделанный с замечательным иллюстратором Натали Тведи} в Edith & Edna на Обменной Улице. они могут также быть замечены онлайн в Little Paper Planes, Papa Stour & Tote.

только напоминание: сегодня должен в Ваш прошлый день задать вопросы в течение этой недели, "спросите проектировщик“: Мари веттезе port2portpress. только оставьте свои вопросы в секции комментария ниже (или в предыдущей почте). секции комментария для этих должностей закроются в 2pm, таким образом у Мари будет несколько дней, чтобы ответить на них. пребывание настроилось для ответов в понедельник …

я взволнован, чтобы отправить другой взнос того, “спросите проектировщик”. на этой неделе наш показанный проектировщик будет Мари прессы port2port. я встретил Мари прежде, чем она начала port2port и была столь взволнована и впечатлена способом, которым она построила свой бизнес и управляла проблемами управления компанией бумаги для печатающих устройств самостоятельно. она осталась верной для своего видения и сумела создать (очень) преданную группу поклонников, что диллиджентли следуют и за ее блогом и за обществом карты. Мари делает фактически все самостоятельно, таким образом она - замечательный ресурс для таковых из Вас смотрящий, делают кое-что подобное. я буду брать вопросы для Мари в течение вечера пятницы, и затем у нас будут ее ответы в понедельник. так, если Вы хотели бы задать Мари, вопрос пожалуйста оставляет их ниже в секции комментария (не через электронную почту, пожалуйста). я отправлю напоминания в течение пятницы также. [благодаря Мари для того, чтобы не торопиться, чтобы участвовать] Вы можете найти немного дополнительной информации относительно фона мэриэ ниже … i’ll be taking questions for maria through friday evening and then we’ll have her answers on monday. so, if you’d like to ask maria a question please leave them below in the comment section (not via email, please). i’ll post reminders through friday as well. [thanks to maria for taking the time to participate] you can find some additional information on maria’s background below…

Мари веттезе начал port2port в Портленде, Мэн в январе 2006. после 8 лет в проекте и художественном руководстве, она решила продвинуться с ее видом случайной мечты о том, чтобы быть способным произвести искусство и продать это в возможном
ценовые инструменты использования она была действительно влюблена о; инструменты, с которыми она могла действительно пачкать руки. в колледже Мари начал экспериментировать с леттерпресс, печатающим на большой прессе вэндеркук, производящей книги короткого промежутка времени, широкие поверхности и печатные издания. Она провела свои ранние двадцатые, работая в маленьком книгоиздании и проводя часы, воздействуя на книгопечатание. вынимая книги, она получила острый глаз для простой структуры и формы. в ее последних двадцатых Мари далее затачивал ее глаз для всего, что профессионально, работая как художественный руководитель и стилист для различного маленький компаниям большого размера
включая chicago†™ s продавец шоколада первоклассные-чоколэт Вогезы.

движение через страну в 2004 - то, что дало Мари заключительный бит импульса, чтобы начать прессу port2port. теперь расположенный на восточном побережье и только блокирует от океана, она находит, что большинство дней заполнено медленными моментами - время, чтобы заметить красоту в каждодневных возникновениях. она использует свою собственную фотографию, самая новая мода биты, бумажные искусства и другой crafters†ручной работы ™ работа как вдохновение. в марше 2007 port2port пресса начала проект фотографий & печатных изданий: 1 идея, 5 фотографий, 1 печать леттерпресс. этот проект включает оригинальную фотографию так же как подписанные & пронумерованные печатные издания леттерпресс. слсо в 2007, Мари планирует продолжить совместную работу с художниками от во всем мире.

Q: Вы пытаетесь соединиться, как Ваш проект будет в конечном счете смотреть в комнате в Ваш процесс проектирования? И раз так как это отношение затрагивает Ваши проекты? Do you try to incorporate how your design will ultimately look in a room into your design process? And if so how does this attitude affect your designs?

A:I действительно начинаются с чистой части квадратной бумаги и помещают мои идеи. Я действительно иногда пытаюсь создать проект, у которого было бы хорошее чувство, говорят в очень современной комнате, но главным образом я создаю со своими собственными стандартами в памяти. Мой смысл проекта - все о смелой графике с небольшой неустойчивостью/динамикой, идущей on†¦ I do sometimes try to create a design that would have a good feeling say in a very modern room but mostly I create with my own standards in mind. My design sense is all about a bold graphic with a slight imbalance/dynamics going on…

Q: Что относительно соревнования? Я видел части в Западном Вязе, которые много походят на работу Джуди, и интересно, каковы ее взгляды относительно копирования. Как Вы защищаете свою работу, или Вы только пытаетесь проигнорировать копировальные устройства? What about competition? I’ve seen pieces at West Elm that look a lot like Judy’s work and I wonder what her views on copying are. How do you protect your work or do you just try to ignore the copiers?

A: Я действительно защищаю свою работу копией, исправляющей все мои проекты в Вашингтоне округ Колумбия В конце, лучшее должно проигнорировать все те копировальные устройства и только продолжать продвигаться. Я действительно думаю, что Западному Вязу нужно преподавать lesson†¦, они - одно из худших копировальных устройств, и очень несправедливо, что они делают. Они должны нанять нас как проектировщиков для них, вместо того, чтобы незаконно заимствовать нашу работу. (Антропологи также!) I do protect my work by copy righting all my designs in Washington D.C. In the end the best is to ignore all those copiers and just keep moving forward. I do think West Elm should be taught a lesson…they are one of the worst copiers and it is very unfair what they are doing. They should hire us as designers for them, instead of plagiarizing our work. (Anthropologie also!)

Q:How сделал Вы получаете свой бизнес от основания. Я - текстильный проектировщик, который недавно закончил ПОДГОНКУ, и мне приходится, нелегко получая ссуду. Как Вы заставляли финансовый конец, случиться, получить вещи, перемещающиеся? И, как сделал Вы находите, что деньги нанимают штат и платят людям. Я нуждаюсь в помощи, но не могу предположить делать достаточно денег, чтобы заплатить кого-то. I’m a textile designer who recently graduated from FIT and I’m having a hard time getting a loan. How did you make the financial end happen to get things moving? And, how did you find the money to hire a staff and pay people. I need help but can’t imagine making enough money to pay someone.

A: Вначале, я работал внештатный работник с компаниями вышивки в центре предмета одежды и использовал эти деньги, чтобы финансировать мой бизнес. У меня также была работа в Париже, где я проектировал вышивки для компании, и это заплатило очень хорошо, и я использовал тот доход также. Изготовители, которые произвели мои подушки/коврики, дали мне длительные периоды времени, чтобы заплатить их, которые помогли много.. В начале у меня не было помощника в течение первых двух лет, поскольку я выращивал бизнес. Я горд сказать, что я никогда не вынимал ссуду, и я создавал кредит. Я был удачлив иметь стиль, который является месторождением и превосходным продуктом. Это - ключ к моему успеху. At the beginning, I worked freelance with embroidery companies in the garment center and used this money to finance my business.I also had a job in Paris where I designed embroideries for a company and this paid very well and I used those earnings also. The manufacturers who produced my pillows/rugs gave me long periods of time to pay them back, which helped a lot.. In the beginning I did not have an assistant for the first two years, as I grew the business. I am proud to say I never took out a loan and I built up credit. I was lucky to have a style that is mine and a excellent product. That is the key to my success.

Q: Я - проектировщик, и я всегда ограничивался, делая все непосредственно. Я начал работать с другими людьми, которые шьют для меня, таким образом я могу провести больше времени, проектируя и печатая! Я нахожу почти невозможным получить качество работы, которую я ищу, и я чувствую себя опустошенным от неудачного поиска кого-то в моем городе (Буэнос-Айрес), кто может работать с моими стандартами качества. Я начинаю жаль, что я не мог только возвратиться к созданию всего непосредственно! Так, интересно, есть ли у Джуди совет или слова вдохновения об обнаружении и работе с субподрядчиками и ведении переговоров о качестве. Кроме того, мне любопытно, как часто Вы добавляете новые проекты к своей линии, и как долго Вы держите каждый проект в своей коллекции? I am a designer and I’ve always been limited by making everything myself. I have started working with other people who are sewing for me, so I can spend more time designing and printing! I’m finding it nearly impossible to get the quality of work I’m looking for, and I feel exhausted from unsuccessfully searching for someone in my city (Buenos Aires) who can work with my quality standards. I am starting to wish I could just go back to making everything myself! So, I wonder if Judi has any advice or words of inspiration about finding and working with subcontractors and negotiating about quality. Also, I’m curious, how often do you add new designs to your line, and how long do you keep each design in your collection?

A: Вы должны упорно продолжить заниматься и продолжать смотреть, пока Вы не находите правильных субподрядчиков. Вы не можете возвратиться к созданию этого непосредственно, потому что Вы никогда не будете расти. Должны быть люди там, которые могут сшить качественную часть. Мне потребовались несколько изготовителей, чтобы получить точно, что я хотел, и я все еще должен держать сверху них. Так что не сдавайтесь. Два раза в год я делаю новую коллекцию. Это много, чтобы поддержать на высоком уровне, но это - первая часть, обладают наиболее, таким образом я предпринимаю усилие. Большинство моих проектов остается в коллекции, например Процессия, которую я произвел в 1995, я все еще произвожу сегодня. Иногда проект исчезнет в течение нескольких лет, но я возвращу его. Я думаю, что красота моих проектов состоит в том, что они бесконечны и работа во многих ситуациях. You have to persevere and keep looking until you find the right subcontractors. You cannot go back to making it yourself because you will never grow. There should be people out there who can sew a quality piece. It took me a few manufacturers to get exactly what I wanted and I still have to keep on top of them. So do not give up. I do a new collection twice a year. This is a lot to keep up but it is the part I enjoy the most so I make the effort. Most of my designs stay in the collection, for example Procession that I produced in 1995, I still produce today. Sometimes a design will disappear for a few years but I will bring it back. I think the beauty of my designs is that they are timeless and work in many situations.

Q: Я задающийся вопросом о получении Ваших продуктов там. Как сделал Вы в начале получаете очень необходимое подвергание? Это было через прессу, или Вы принимали участие на многих показах? Если это было через прессу, как Вы привлекали их внимание? У Вас есть совет для того, чтобы сделать все это на ОЧЕНЬ ограниченном бюджете? Пожалуйста не говорите мне, что это была удача.

A: Мой совет относительно ограниченного бюджета должен сделать красивые картины и иметь их струйный напечатанный от Вашего компьютера. Подарите себе хорошую эмблему и упаковку. Отошлите это во все журналы. Если это будет кое-что достойное, то они ответят на Вас. Это - их работа найти и показать новые и интересные проекты. Моя работа является очень графической и является очень фотогеничной, таким образом она работает хорошо когда отослано в прессу. Также полезно сделать выставку, потому что вся пресса идет их в поисках новых продуктов. Это плохо обращается с ограниченным бюджетом.

Q: Как Вы управляете своим временем между подъемом Ваших детей и управлением компанией? Я только родил свою секунду и идею заботиться об обоих детях и пытаться найти, что время, чтобы создать кажется невозможным. Я любил бы любые подсказки на управлении времени, которое Вы имеете. Это и управление виной бытия вдали от них!

A: Очень трудно сделать оба, и Вы должны поместить ограничения в каждого, чтобы справиться. У меня есть два мальчика, 5 и 10 и между моей компанией и моими детьми, я очень занят. Мои подсказки должны быть очень организованы и окружить себя хорошими людьми, которые могут помочь Вам со всеми Вашими обязанностями. Я утрачиваю выходящий много во все эти события проекта, чтобы быть дома с моими детьми почти каждую ночь. Это действительно повреждает мой бизнес в пути, но Вы должны сделать выборы относительно того, что более важно. Я люблю свою работу, и я пытаюсь балансировать как лучше всего, я могу, будучи матерью и женщиной с карьерой. Вина - там много раз †¦, но я действительно думаю, что есть кое-что, чтобы сказать для детей, которые видят, что их мать работает успешно в ее ремесле. Я пытаюсь сделать замечательные вещи с ними и быть там столько, сколько я могу после рабочего дня от 9 до 6.

Q: Я задавался вопросом, как Вы находите хорошие ресурсы производства? (походит на страшный и неоднозначный мир). Я предполагаю, что Вы используете несколько различных фабрик в зависимости от продукта (?). Вы когда-либо должны путешествовать, чтобы наблюдать за производством? Престижность Вам для того, чтобы уравновесить такую большую карьеру, воспитывая ребенка!

A: Обнаружение производства может быть трудной задачей. Я был удачлив встретить людей в одной из моих поездок в Индию в 1989, и я работал с некоторыми из них с тех пор. Действительно требовалось много лет обучения относительно того, каково качество должно было быть. Теперь, когда есть Интернет, весьма легко исследовать изготовителей и войти в контакт. Это действительно предпринимает путешествие, чтобы действительно организовать и убедиться, что работа делается должным образом. Так как у меня были свои два мальчика, я не должен был путешествовать, так как я настроил производство должным образом в начале. Когда мальчики старше, я надеюсь взять их в замечательной поездке в Индию, чтобы видеть, как все это сделано. Они очень знают и гордятся моей работой, и это будет забава для них встретить всех изготовителей, в которых они услышали, что я говорю со всеми этими годами (и вопль немного время от времени).

Q: Мой вопрос для Джуди - то, если у нее есть совет для кого-то, кто думает о выполнении школе для текстильных искусств. Она знала точно, что она хотела сделать с самого начала? Каково было ее видение для ее будущего, когда она начинала? Спасибо очень.

A: Я фактически пошел в школу для живописи. Я взял текстильные курсы как резервную копию, так как я знал, что я мог делать деньги, делая проекты, повторения и колорингс. Границы моей живописи и ткани намереваются, что обучение сцеплялось в один, и я начал подрисовывать ткань. Мое видение стало ясным, когда я устроился на работу в Индии и влюбился в вышивки, на которые я натолкнулся во время своих посещений. Вы должны начать кое с чего, чем Вы наслаждаетесь и видите, куда жизнь приводит Вас.

Q: Как Вы выбираете цвета? Вы наблюдаете за ближайшими тенденциями, или только идете со своими инстинктами?

A: Мне нравится делать и то и другое.. У меня есть свой собственный цветной смысл, который я всегда догоняю, когда я проектирую. Но работавший в Моде мир, я действительно люблю смотреть на их цветные тенденции. Я нахожу, что помогает к ключу в некоторые из тенденций в цвете, особенно когда Вы продаете очень фешенебельным модным магазинам.

столь сожалеющий о задержке с этим, у нас были некоторые незначительные технические трудности с нашими текстовыми докторами, но все убрано теперь. чтобы видеть полные ответы на все Ваши вопросы от Джуди Росс только щелкают здесь. большое спасибо к Джуди для того, чтобы занять время, чтобы ответить на всеобщие вопросы. я буду осведомлять нашего следующего проектировщика на следующей неделе так настроенное пребывание …

сегодня первый взнос новой колонки в d*s: спросите проектировщика. я пригласил убивание талантливых художников, и проектировщики, чтобы разделить их опыт и совет с таковыми из нас смотрящий начинают основанное на проекте дело или только находят некоторое вдохновение для нашей собственной работы. сегодня мы сбрасываем вещи с ноги с текстильным проектировщиком Джуди росс., я был поклонником джуди'с в течение некоторого времени теперь и действительно восхищаюсь ее обязательством к качеству и искусству вышивки. Джуди производил ее эпонимус линию подушек, ковриков и драпировки с 1995 и с тех пор стал постоянным креплением в промышленности, известной ее мимолетным интересом. проектирует ли она новую линию чэйнстичед подушек или создает таможенную драпировку для домов по всей стране, Джуди постоянно добавляет красивые и вдумчивые части к рынку. не упоминать, что воспитали ее молодого сына в то же самое время - который является подвигом самостоятельно. так, если Вы хотели бы задать Джуди вопрос (связанная работа, пожалуйста никакие личные вопросы) о ее процессе, как она начала, как она собирала внимание прессы или даже как она нашла, место, чтобы создать ее работу пожалуйста оставляет Ваши комментарии ниже (они - просто предложения, не единственные вопросы, которые Вы можете задать). я буду собирать комментарии сегодня и завтра и затем Джуди ответит столько, сколько возможный к этой пятнице в специальной секции. так, спросите далеко! i’ve invited a slew of talented artists and designers to share their experience and advice with those of us looking to start a design-based business or just find some inspiration for our own work. today we’re kicking things off with textile designer judy ross. i’ve been a fan of judy’s for some time now and really admire her commitment to quality and the art of embroidery. judy has been producing her eponymous line of pillows, rugs and drapery since 1995 and has since become a permanent fixture in an industry known for its fleeting interest. whether she’s designing a new line of chainstitched pillows or creating custom drapery for homes across the country, judy is constantly adding beautiful and thoughtful pieces to the market. not to mention raising her young son at the same time- which is a feat on its own. so, if you’d like to ask judy a question (work related, please no personal questions) about her process, how she got started, how she garnered press attention or even how she found a space to create her work please leave your comments below (these are merely suggestions, not the only questions you can ask). i’ll be collecting comments today and tomorrow and then judy will answer as many as possible by this friday in a special section. so, ask away!

[если Вы хотели бы слушать подкаст с Джуди Росс и видеть демонстрацию слайдов ее работы только щелкнуть здесь]

так как я начал d*s в августе 2004, я проверил все виды идей, колонок и особенностей. у некоторых есть тэнкед (d*s шнапс), и некоторые плавали (d*s блог гостя), но я узнал, что элемент решения для меня - чувствую ли я, что особенность отдает кое-что сообществу в целом. для меня леди бизнеса события зажгли идею, на которой я пытался подробно остановиться в течение нескольких месяцев теперь - соединение реальных "экспертов" с напористыми проектировщиками, которые могли извлечь выгоду из их совета. таким образом я думал, почему бы не делать это (полу) регулярной колонкой на участке? так, начинаясь на следующей неделе, d*s покажет одного проектировщика в течение недели каждый и введет их работу, их историю успеха и затем откроет это для вопросов. когда их время будет, мы двинемся к следующему доступному проектировщику. я попытался пригласить людей, что я думаю, представляют различные стадии управления основанным на проекте бизнесом, таким образом Вы будете видеть большие названия, смешанные в с меньшими названиями - я думаю, что у реальных проектировщиков, управляющих реальными фирмами, есть самый практический совет для нашей специфической аудитории. так, мы будем начинать в этот понедельник с текстильным проектировщиком ДЖУДИ РОСС в недели, чтобы прибыть, мы покроем бумагу для печатающих устройств, обои, графический дизайн, драгоценности, дизайн интерьера, книжные сделки для маленького проектировщика и любого числа тем под солнцем. но я хотел открыть это до Вас парни сначала:businesses have the most practical advice for our particular audience. so, we’ll be launching THIS MONDAY with textile designer JUDY ROSS. in the weeks to come we’ll cover stationery, wallpaper, graphic design, jewelry, interior design, book deals for the small designer and any number of topics under the sun. but i wanted to open it up to you guys first:

КАКИЕ ПРОЕКТИРОВЩИКИ ХОТЕЛИ БЫ ВЫ ЗАДАВАТЬ ВОПРОСЫ?

я хотел бы держать эту инди некоторое время так, пожалуйста предположите, что пока я собираюсь придерживаться людей, которые не являются столь же большими, как говорят, Март стюарт. так, оставляют примечание ниже, и я буду убеждаться, что связался с Вашими запросами и видел, доступны ли они, чтобы разделить их совет специалиста.

[коралловая ткань выше - "бусинка" хэбл постройки в Клементайн-великолепный новый колорвей]